欢迎光临干货分享铺耶✌

Elizabeth and Lilian给大家带来第十一期节目🙌

好久不见鸭！暑假鱼块🐟

👼我们分享铺恢复更新啦

还是用歌曲开始叭🎼

《德国小鳄鱼之歌》💫

可以说是超级可爱了！👏👏👏

71'

干货分享铺🙋

主要由Lilian Elizabeth两位成员组成👭

我们给大家呈现用心的节目💫

希望大家有对别人的起码尊重🦄

有什么建议可以在评论底下提出☁

【第十一期节目】


常听说这样一句话：⬇️

There is no such thing as a free lunch.

➡️中文意思:没有免费的午餐
你知道这句话怎么来的嘛？💕

🎊⬇️

英语小知识【一】

十九世纪的时候，美国有些酒吧给顾客提供“免费的午餐”。

所谓午餐，其实不过是些用来和啤酒一起送出的脆饼；而所谓免费，当然不是真的，不买酒喝就没有饼吃。所以，当时有人说：There's no such thing as a free lunch.

到了二十世纪七十年代，经济学家弗里德曼 （Milton Friedman）写的一本书用了这句话做书名。他在别的著作、演讲里也多次引用这句话。于是，这句话就又流行了起来。

有时，我们不相信会得到一些优惠，就可以用这句“弗里德曼名言”。

这个英语小知识你get到了吗🚶🙈

英语小知识【二】

小仙女仙男们一定都知道honeymoon吧

honey（蜂蜜）和 moon（月）

4'

结合在一起的意思就是“蜜月”。

honeymoon指的是新婚夫妇结为伉俪的最初一段时光（并非一定是结婚后的第一个月，虽然很多人都有这样的错觉）。

爱情经过长久的期盼和耕耘，相爱的情侣终于手拉手走到了一起，双方的感觉能不像蜜一样甘甜醇美吗？

有一种说法认为honeymoon这个词来源于巴比伦的民俗传统。

这个古老的国家一直保留着这样一个传统，在女儿出嫁的第一个月，女孩的父亲每天都会让女婿喝mead（蜂蜜酒），以希望后辈们的婚姻永远幸福甜蜜。

然而，从词源学的观点来看，这种说法是错误的。

🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉🙉

honeymoon 最早出现于16 世纪，honey 用以喻指新婚的甜蜜，但moon并不是指很多人认为的阴历月份（lunar-based month），它是一种苦涩的暗示，旨在告诫人们婚姻固然是幸福甜美的。

但这种甜蜜就像月亮的盈亏，只是暂时的（因此要十分珍惜才对喔！），婚姻更多的意味着双方要一起肩负生活的重担，一起承受人生的酸甜苦辣，一起经受生活的风风雨雨

你了解了嘛～
💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

英语小知识【三】

“coffee and cakes”字面表示是咖啡和蛋糕，实际指某人的收入只够买咖啡和点心，比喻收入微薄。

“a walking dictionary”表示活字典，常用来指有博学的人。

本期节目到这里就已经结束啦！🙊

如果喜欢我们别忘了点亮小心心❤️

并给出你的宝贵评论💜

下一期节目由Lilian来发~💓

大概在下周🎊

记得去观看啊💫

上期节目传送门👇

快点戳进来回顾一下‼️

字幕君已下线～bye🙈❤️