Did you ever hear the myths and legends of immortality?
Have you ever dreamed of living forever?

相信大家大都想过“永生”的问题
不论是古埃及墓室里的木乃伊
《西游记》里延年益寿的仙丹
还是失传已久的西斯秘术
科幻作品中层出不穷的脑机接口、意识转移
人们从未停止过对“长生不老”、“穿越千年”的追寻

但是，“永生”真有那么好吗？

1.合情推理
下面两个视频选自Ted-ed
语速快句子长比较有挑战性
是之前练过的口译复述视频
觉得挺有趣的 推荐给大家

“Immortality doesn't automatically translate to invincibility."

长生不老并不意味着百毒不侵

2.情感解读
“Immortality comes at a terrible price"
"Do not forget that"
这个视频是星球大战游戏、动画的混剪
搭配电影台词 展现了天选之子之悲
旧共绝地身份的转变 令人唏嘘
女声9句 男声19句

3. 有时候 要接受悲伤 痛苦
而不是沉溺其中 臣服于威逼利诱 陷入深渊
两个男声 3句美音 8句英音

“You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain”

下面是一些极端例子....

最后放两个沙雕片段轻松一下
星球大战前传3的删减片段