-
Jancey_暂离 合集|Weylie的文化身份烦恼
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
Weylie作为美籍华裔,面临中美文化差异,年少的她曾经历过一些对自己文化身份的烦恼。
Weylie的语速应该是常速(?可能部分语句偏快),这个速度我读起来挺爽的 ,感谢段主@Ariel_You提供的丰富素材,我超级喜欢,目前已全部配完。
🤫其实对我挑战最大的反倒不是英语,而是在1.3.4段里都出现的粤语,本北方人对粤语完全无概念0基础,空耳复述企图蒙混过关😇😇
现将此系列配音作品汇总如下:
1. The first time I felt discriminated2.The day I found out I was Chinese
3.My struggles in English
4.Embrace being Chinese
其实每段肯定都会有一些小瑕疵或错误,以后再n刷。
这里放一张Weylie的图作为封面(图源Weylie个人小红书账号)
上期节目↓