-
AlanShawn 魔方打卡 0119 “驯龙高手”的独白
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Hiccup在《驯龙高手》全片的最后有一段非常精彩的独白,在澎湃的心情中我配了这一段(笑):
(这段不能配音,下面的才可以哦)怎么说呢,一共有这几句话:
This is Berk
It snows 9 months of the year and hails the other three
Any food that grows here is tough and tasteless
The people that grow here are even more or so
The only upsides are the pets
While other places have ponies or parrots
We have...Dragons
原片这里面语气有一种从郁闷到开心、得意的转换,而且非常地自然,让人听了都觉得:哪怕有这些困难,但是我还是想前往这个传说中的“Berk”岛,去体验 raise Dragons as your pets 的感觉。我就是在努力的复刻这种感觉,但是仍然有待加强啊www
想要配音的戳这里--↓↓↓↓↓↓↓↓--