-
Lucasphere 经典台词第七期——I'll be back的前世今生
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
今天来带大家重温一下终结者阿诺·施瓦辛格最最标志性的一句台词:
这句台词最有名的版本,是1991年上映的《终结者2》里施瓦辛格用浓郁的德国口音说的:
然而『I'll be back』在该系列里第一次出现,是1984年上映的《终结者》:
那时州长还很青涩。他还是反派,一心想要杀掉Sarah Connor。
后来2003年的电影《终结者3》中,他用一句『I'm back』为这句台词划了个圆满的句号:
2005年美国电影协会评选的百大电影经典台词中,这句话位列第37位。后来的几部《终结者》电影都致敬过这句话,但是都不及1991年的经典。
本周的《经典台词》就到这里,大家下周见呢~