-
鸡仔. “炒鸡喜欢”用英文怎么说?
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
1. Live for
生活中把某件事视为最重要的,感觉这件事儿最让你开心,这种热衷程度恐怕是“真爱”了。
例:She lives for sports.
她为运动而生。
2. Be taken with sb/sth
被某个人或者某件事迷住了,喜欢得不得了~ 这个短语看上去也很“勾魂”呢~
例:We were all very taken with his girlfriend.
我们全都被他的女友给迷住了。
或者I think he's quite taken with the idea.
我觉得他相当喜欢这个主意。
3. Go for
“奔着人家就去了”,看这架势也是喜欢得不要不要的,这个短语正是表示“喜爱”。
例:When I see how she looks at him, I can tell she really goes for him.
我一看见她看他的眼神,就知道她是真的喜欢他。
4. Can’t get enough of sth
看个没够,玩个没够,吃个没够…… 这个短语就是要告诉我们喜欢某件事儿丝毫也不觉得厌倦。
例:I can't get enough of this new TV show.
新的电视节目我看个没够。