-
THG·雅大桥 学发音
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
《麦兜的故事》麦兜的电影里其实有好多道理的啊~
拿着包子,我忽然明白,原来有些东西,没有,就是没有。不行,就是不行,没有鱼丸,没有粗面,没去马尔代夫没奖牌没有张保仔的宝藏,而张保仔,也没有吃过那个包子。原来愚蠢,并不那么好笑。愚蠢会失败,会失望。失望,并不那么好笑。胖,也不一定好笑。胖,不一定有力气。有力气,也不一定行。拿着包子,我忽然想到,长大了,到我要面对这个硬绷绷,未必可以做梦未必那么好笑的世界的时候,我会怎么样呢?
粤译
揸住个包,我忽然明白,原来有啲东西,冇就系冇。唔得就系唔得,冇鱼丸,冇粗面,冇去马尔代夫冇奖牌冇张保仔嘅宝藏,而张保仔,亦都冇食过个个包。原来蠢,并唔系咁好笑。蠢会失败,会失望。失望,并唔系咁好笑。肥,都唔一定好笑。肥,唔一定有力。有力,都唔一定得。揸住个包,我忽然霖到,大个咗,到我要面对呢个硬绷绷,未必可以发梦未必咁好笑嘅世界嘅时候,我会点呢?
常速
慢速
揸住个包,我忽然明白
原来有啲嘢,冇就系冇,唔得就系唔得
冇鱼丸,冇粗面,冇去马尔代夫冇奖牌冇张保仔嘅宝藏
而张保仔,亦都冇食过个个包
原来蠢,并唔系咁好笑
蠢会失败,会失望
失望,并唔系咁好笑
肥,都唔一定好笑
肥,唔一定有力
有力,都唔一定得
揸住个包,我忽然霖到
大个咗,到我要面对呢个硬绷绷
未必可以发梦未必咁好笑嘅世界嘅时候
我会点呢?